Tłumaczenia dla hasła „camionneur“ w francusko » niemiecki słowniku

camionneur (-euse) [kamjɔnœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

1. camionneur (chauffeur):

camionneur (-euse)

Lastwagenfahrer(in) r.m. (r.ż.)

camionneur (-euse)

Lkw-Fahrer(in) r.m. (r.ż.)

2. camionneur (entrepreneur):

camionneur (-euse)

Fuhrunternehmer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Vers l'avant du navire, à tribord, un salon réservé aux camionneurs permet aux routiers de se reposer à l'écart des deux autres salons de passagers.

fr.wikipedia.org

Il naît dans une famille du peuple, d'un père camionneur.

fr.wikipedia.org

Souvent, il demande à un camionneur de les déposer.

fr.wikipedia.org

Son père est bûcheron et camionneur, sa mère tient une garderie.

fr.wikipedia.org

Il décide de tout quitter et devient camionneur.

fr.wikipedia.org

Les pin-up sont également appréciées des camionneurs qui apposent leurs images en tôle découpée sur la calandre de leurs véhicules.

fr.wikipedia.org

Míltos est promu socialement : dans la pièce, il était camionneur.

fr.wikipedia.org

Un conducteur de poids-lourds, aussi appelé camionneur ou chauffeur routier, est chargé du transport routier réglementé de marchandises par camion.

fr.wikipedia.org

Celle-ci comprend une station-service ouverte 24 h par jour, 7 jours semaine, un dépanneur, un restaurant, ainsi que quelques commodités pour les camionneurs.

fr.wikipedia.org

La sous-ministre au transports fut assignées à d'autres fonctions et un des deux camionneurs fut arrêté, puis relâché, pour méfait et nuisance.

fr.wikipedia.org