Tłumaczenia dla hasła „cancérigène“ w francusko » niemiecki słowniku

cancérigène [kɑ͂seʀiʒɛn] PRZYM.

cancérigène

Krebs erregend

cancérigène

kanzerogen spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'est montré très efficace mais toxique et cancérigène et il est pour cette raison interdit dans de nombreux pays.

fr.wikipedia.org

L'épichlorhydrine est classée par plusieurs agences et groupes internationaux de recherche en santé comme un agent cancérigène probable ou probable chez l'homme.

fr.wikipedia.org

Il induit des tumeurs cancérigènes in vitro et chez les rats, son effet sur l'homme a été très controversé du fait de résultats inconstants.

fr.wikipedia.org

On sait aujourd’hui que ce produit peut être cancérigène.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que bien plus tard que l'on admettra que l'amiante est un produit hautement toxique et notamment cancérigène.

fr.wikipedia.org

Ce colorant peut former des résidus de substances potentiellement cancérigènes.

fr.wikipedia.org

Bien que l'hydrazine soit très efficace dans cette application, il s'agit d'un cancérigène génotoxique dont l'usage est réglementé voire interdit.

fr.wikipedia.org

En effet, les colorants tels que la fuchsine sont hautement toxiques et cancérigènes, tout particulièrement lorsqu'ils sont utilisés à chaud (à cause des vapeurs).

fr.wikipedia.org

Bien que cancérigène et mutagène, il est réputé présenter un risque négligeable pour l'automobiliste.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que bien plus tard, avec le « scandale de l'amiante » que l'on admettra que l'amiante est un produit hautement toxique et notamment cancérigène.

fr.wikipedia.org