francusko » niemiecki

cancer [kɑ͂sɛʀ] RZ. r.m.

1. cancer MED.:

cancer
Krebs r.m.
cancer du sang/du poumon
Blut-/Lungenkrebs
Leber-/Unterleibs-/Blasenkrebs
cancer généralisé
avoir le cancer
avoir un cancer de la gorge/du sein
Kehlkopf-/Brustkrebs haben

2. cancer (ce qui ronge):

cancer
Übel r.n.
cancer colorectal r.m. MED.
cancer du côlon r.m. MED. spec.
Kolonkarzinom r.n. spec.
cancer colorectal r.m. MED. spec.
kolorektales Karzinom r.n. spec.
cancer des ovaires r.m. MED. spec.
Ovarialkarzinom r.n. spec.
cancer des ovaires r.m. MED. spec.

Cancer [kɑ͂sɛʀ] RZ. r.m. ASTROL.

Cancer
Krebs r.m.
être [du signe du] Cancer
être [du signe du] Cancer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Cependant, Ōdachi meurt d'un cancer à l'estomac en 1955 à 63 ans.
fr.wikipedia.org
L'inactivation des gènes codant des protéines de recombinaison homologues confère une susceptibilité à certains types de cancers et des infertilités.
fr.wikipedia.org
Elle subit deux accidents vasculaires cérébraux (en 1976 et 1983) et apprend qu'elle est atteinte d'un cancer du poumon, en 1992.
fr.wikipedia.org
Les professions de peintre, de coiffeurs, ainsi que les personnes travaillant dans l'industrie du caoutchouc sont exposées aux cancers professionnels.
fr.wikipedia.org
Il meurt deux ans plus tard d'un cancer de l'œsophage.
fr.wikipedia.org
L'ensemble des résultats épidémiologiques permet donc de conclure à l’existence d’une association causale entre exposition au formaldéhyde et cancer du nasopharynx.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, il existe depuis 2006 un vaccin destiné à diminuer le risque de cancers du col de l'utérus.
fr.wikipedia.org
Cependant, deux mois plus tard, elle est diagnostiquée d'un autre cancer du cerveau et subit une autre lourde opération.
fr.wikipedia.org
Le cancer étant une maladie souvent multifactorielle, ses causes sont difficiles à étudier.
fr.wikipedia.org
Un déficit immunitaire peut être à l'origine de difficultés de cicatrisation et/ou d'autres pathologies, notamment de tumeurs, tumeurs malignes, cancer ou leucémie.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina