Tłumaczenia dla hasła „canon“ w francusko » niemiecki słowniku

I . canon [kanɔ͂] PRZYM. ndm. pot. (mignon)

canon

super pot.

une femme canon

eine klasse Frau pot.

II . canon [kanɔ͂] RZ. r.m.

1. canon (arme):

canon

Kanone r.ż.

canon antiaérien/antichar

Flugabwehr-/Panzerabwehrkanone

canon antiaérien/antichar

Flak r.ż. /Pak r.ż.

2. canon (tube):

canon d'un fusil

Lauf r.m.

canon de pistolet

Pistolenlauf

fusil à deux canons

Schrotflinte r.ż. mit Doppellauf

fusil à deux canons

doppelläufige Schrotflinte

3. canon podn. (norme):

canon

Kanon r.m. bez l.mn. podn.

4. canon MUZ.:

canon

Kanon r.m.

chanter une chanson en canon

ein Lied im Kanon singen

III . canon [kanɔ͂]

canon à eau

Wasserwerfer r.m.

canon à eau

Wasserkanone r.ż.

canon à neige

Schneekanone r.ż.

canon RZ.

Hasło od użytkownika

[une arme] à canon scié r.m.

mit abgesägtem Lauf r.m.

une arme à canon court

Kurzwaffe r.ż.

une arme à canon long / d'épaule

Langwaffe r.ż.

canyonNO [kaɲɔn], cañonOT RZ. r.m.

canyon

Cañon r.m.

ces gorges sont semblables à un canyon

diese Schlucht ist cañonartig

boulet de canon r.m.

boulet de canon → fusée, missile

boulet de canon

Bombenschuss r.m.

boulet de canon

Mordsschuss r.m.

boulet de canon

Kracher r.m.

Przykładowe zdania ze słowem canon

canon paragrêle

Hagelschutzkanone r.ż.

canon de pistolet

Pistolenlauf

une femme canon

eine klasse Frau pot.

tube d'un/du canon

Geschützrohr

recul [du canon] WOJSK.

Rohrrücklauf r.m.

canon antiaérien/antichar

Flugabwehr-/Panzerabwehrkanone

canon/missile antiaérien

Flugabwehrkanone r.ż. /-rakete r.ż.

chanter une chanson en canon

ein Lied im Kanon singen

coups de canon/de fusil

Kanonen-/Gewehrfeuer r.n.

arme rayée [ou à canon rayé] r.ż.

Waffe mit gezogenem Lauf r.ż.

arriver comme un boulet de canon

angeschossen kommen pot.

une arme à canon long / d'épaule

Langwaffe r.ż.