francusko » niemiecki

carbure [kaʀbyʀ] RZ. r.m.

carburer [kaʀbyʀe] CZ. cz. nieprzech.

1. carburer (effectuer la carburation) moteur:

2. carburer pot. (aller):

es läuft pot.

3. carburer pot. (travailler):

schuften pot.

Przykładowe zdania ze słowem carburé

Karbid r.n.
es läuft pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Si ce carbure est réparti régulièrement dans la masse en solution solide (carbone de trempe), on a l'acier trempé.
fr.wikipedia.org
La grenaille d'acier, le carbure de silicium ou le carbure de bore, l'électrocorindon, et les diamants naturels ou artificiels sont les produits abrasifs couramment utilisés.
fr.wikipedia.org
Le coefficient de dilatation thermique du carbure de tungstène cémenté varie en fonction de la quantité de cobalt utilisé comme liant.
fr.wikipedia.org
Pour augmenter les temps de rotation, leur pointe est généralement munie d'une minuscule bille parfaitement lisse réalisée en matériau dur (céramique, carbure de tungstène, ruby…).
fr.wikipedia.org
Ses arêtes aigües sont aciérées ou garnies de pastilles de carbure.
fr.wikipedia.org
Par exemple pour les centrifugeuses, on dépose du carbure de tungstène sur les spires pour un blindage plus performant.
fr.wikipedia.org
Certains éléments chimiques peuvent « piéger » le carbone pour former des carbures (par exemple le titane ou l’aluminium).
fr.wikipedia.org
Le carbure de bore doit préalablement avoir été broyé afin de favoriser la réaction et la diffusion dans le matériau.
fr.wikipedia.org
Ce peuvent être des borures, carbures, nitrures, oxydes, siliciures et sulfures d'un métal.
fr.wikipedia.org
Pour les travaux de grand débit, il existe des fraises en carbure massif.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "carburé" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina