Tłumaczenia dla hasła „catalyseur“ w francusko » niemiecki słowniku

catalyseur [katalizœʀ] RZ. r.m.

catalyseur CHEM.:

catalyseur

Katalysator r.m.

zwroty:

jouer un rôle de catalyseur

als Katalysator wirken

Przykładowe zdania ze słowem catalyseur

jouer un rôle de catalyseur

als Katalysator wirken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le catalyseur de l'introduction a été le prochain transfert, les modifications initiales étant principalement techniques et supprimant la référence à la monarchie.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il mettra au point des catalyseurs stéréospécifiques permettant l'obtention systématique de tels polymères.

fr.wikipedia.org

Elle assure la coordination et agit comme catalyseur des potentiels présents dans le consortium.

fr.wikipedia.org

On emploie parfois les catalyseurs classiques utilisés avec les petites molécules.

fr.wikipedia.org

Lorsque la concentration en catalyseur augmente, le dimère est obtenu comme produit secondaire, puis comme unique produit.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire d’utiliser un catalyseur afin de faciliter la réaction.

fr.wikipedia.org

Le polydextrose est synthétisé à partir de molécules de dextrose (glucose), et de sorbitol avec deux catalyseurs acides : acide citrique et acide phosphorique.

fr.wikipedia.org

Le catalyseur n'est pas impératif (la réaction peut se produire sans catalyseur).

fr.wikipedia.org

Dans ce procédé, un catalyseur permet de déclencher les réactions chimiques.

fr.wikipedia.org

Il intervient en tant que catalyseur, coordonnateur et animateur, dans une perspective d'excellence environnementale, économique et sociale.

fr.wikipedia.org