francusko » niemiecki

cette [sɛt] PRZYM. wsk.

1. cette (pour désigner une personne ou chose proche):

cette
diese(r, s)
alors, cette grippe, comment ça va ?

3. cette (avec une nuance d'étonnement):

cette
so ein(e)
cette
was für ein(e)
cette franchise/chance !

4. cette (formule de politesse):

cette
die

5. cette (mise en opposition):

cette version-ci ... cette version-là

7. cette (allusion à un sujet dont on a déjà parlé):

et cette bière, ça vient ?

ce1 <devant “en” et formes de “être” c'; devant “a” ç'> [sə] PRZYM. wsk.

2. ce (pour désigner un pronom):

wer ist da? – Ich [bin es]/sie [ist es]
wer war das? – [Das waren] sie
à qui est ce livre ? – C'est à luimoi

5. ce (pour justifier, expliquer):

c'est que ...
nämlich ...
das heißt ...

ce2 [sə] PRZYM. wsk.

3. ce (avec une nuance d'étonnement):

ce
so ein(e)
ce
was für ein(e)

4. ce (formule de politesse):

ce
der

5. ce (mise en opposition):

7. ce (allusion à un sujet dont on a déjà parlé):

C.E. [seø] RZ. r.ż.

C.E. skrót od Communauté européenne

C.E.
EG r.ż.

skrót od courrier électronique

qu'est-ce que [kɛskə] ZAIM. pyt.

qu'est-ce qui [kɛski] ZAIM. pyt.

qui est-ce que [kiɛskə] LOC pyt. (question portant sur une personne en position complément)

qui est-ce qui [kiɛski] LOC pyt. (question portant sur une personne en position sujet)

qui est-ce qui ...?
wer ...?
wer von Ihnen/euch ...?

n'est-ce pas [nɛspɑ] PRZYSŁ.

1. n'est-ce pas (invitation à acquiescer):

C.E. (comité d'entreprise) r.m. skr.
Betriebsrat r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina