Tłumaczenia dla hasła „chat-huant“ w francusko » niemiecki słowniku

chat-huant <chats-huants> [ʃayɑ͂] RZ. r.m.

chat-huant

Waldkauz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Viennent ensuite les oiseaux qui laissent la place aux chats-huants, comparables à des « pleureuses ».

fr.wikipedia.org

Son surnom vient de l'imitation du chat-huant (la chouette hulotte) par les faux-sauniers pour se reconnaître.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, en langue savoyarde chavant désigne le chat-huant, oiseau associé aux druides.

fr.wikipedia.org

Cahouet est un nom de famille normand ; c'est un sobriquet d'apres un chat-huant (animal).

fr.wikipedia.org

Le mot chaouin traduit le mot abénaki magoua qui anciennement voulait dire « chat-huant, rusé » avant de prendre des connotations péjoratives dans la langue moderne.

fr.wikipedia.org

La liste comprend des espèces très diverses rapaces : vautour, gypaète, orfraie, milan, corbeau, autruche, chat-huant, mouette, épervier, hibou, cormoran, chouette, ibis, pélican, cigogne, héron, huppe et chauve-souris.

fr.wikipedia.org