Tłumaczenia dla hasła „chorégraphique“ w francusko » niemiecki słowniku

chorégraphique [kɔʀegʀafik] PRZYM.

chorégraphique

choreografisch

Przykładowe zdania ze słowem chorégraphique

spectacle chorégraphique

Ballett r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La part haptique des danseurs dans les pièces est intimement tissée dans l'écriture chorégraphique.

fr.wikipedia.org

La musique donnait un certain lyrisme à toutes ces images, alors la scène de suspense prenait une valeur chorégraphique.

fr.wikipedia.org

En 2002, il a accédé au statut de centre européen de production théâtrale et chorégraphique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le concept très chorégraphique du show et l'extravagance de la scène n'a pas permis autant d'improvisation et de changements que sur les tournées précédentes.

fr.wikipedia.org

Le 16 septembre, est émis un timbre de 0,53 € sur l'art chorégraphique qu'un avant-bras et une main de danseurs incarnent sur l'illustration.

fr.wikipedia.org

Le ballet d'action ou ballet-pantomime est un spectacle chorégraphique narratif, dont l'histoire est développée à l'aide de la danse et de la pantomime.

fr.wikipedia.org

Son écriture chorégraphique s’imprime alors dans l’espace scénique comme une véritable poésie visuelle.

fr.wikipedia.org

C'est pour cette raison que l'exercice chorégraphique répond à des impératifs différents du ballet libre.

fr.wikipedia.org

Un langage acrobatique et chorégraphique singulier se dessine le long de ses pentes vertigineuses.

fr.wikipedia.org

Cette sélection s'opère avec des critères basés sur la beauté chorégraphique, sur la pertinence ou la popularité des thèmes, mais aussi sur leur proportion mélodramatique.

fr.wikipedia.org