Tłumaczenia dla hasła „compas“ w francusko » niemiecki słowniku

compas <l.mn. compas> [kɔ͂pɑ] RZ. r.m.

1. compas GEOM.:

compas

Zirkel r.m.

2. compas NAUT., LOT.:

compas

Kompass r.m.

compas gyroscopique

Gyroskop r.n.

zwroty:

avoir le compas dans l'œil

ein gutes Augenmaß haben

Przykładowe zdania ze słowem compas

compas gyroscopique

Gyroskop r.n.

avoir le compas dans l'œil

ein gutes Augenmaß haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le compas restera jusqu'en 1985 l'unique activité de production.

fr.wikipedia.org

Les animations suivantes montrent comment construire un carré à la règle et au compas.

fr.wikipedia.org

Cette propriété permet de tracer facilement un hexagone régulier avec une règle et un compas.

fr.wikipedia.org

Le dessin géométrique d'une rosace s’obtient sans changer l’écartement des branches du compas.

fr.wikipedia.org

Les outils à tracer étaient les règles, l'équerre, le compas droit, le compas d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

En effet, le compas magnétique est perturbé par les masses métalliques et les courants électriques du navire.

fr.wikipedia.org

Elles représentent sur l'avers un marteau, un compas et trois épis.

fr.wikipedia.org

Le compas magnétique, gyroscopique ou satellitaire se voit fréquemment associé à un système de maintien automatique du cap (pilote automatique) et de navigation intégré.

fr.wikipedia.org

Le propulseur latéral est géré par le pilote automatique et le compas.

fr.wikipedia.org

L'instrument est composé d'un socle de bois (habitacle) surmonté d'un compas magnétique, équipé d'un éclairage interne au pétrole.

fr.wikipedia.org