Tłumaczenia dla hasła „considérable“ w francusko » niemiecki słowniku

considérable [kɔ͂sideʀabl] PRZYM.

considérable

beachtlich

considérable somme, nombre

erklecklich podn.

considérable dégâts, pertes, retard

beträchtlich

considérable dégâts, pertes, retard

erheblich

considérable émotion

heftig

considérable changement

grundlegend

ce fut un travail considérable

es war viel Arbeit

Przykładowe zdania ze słowem considérable

ce fut un travail considérable

es war viel Arbeit

faire une moins-value considérable

ein beträchtliches Verlustgeschäft machen

être d'un apport considérable à qn

jdm eine große Hilfe sein

représenter une perte sur les cours/le change considérable

einen beträchtlichen Kursverlust darstellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De même, les investissements, notamment en éducation, qui devront accompagner la transition démographique pour la transformer en vraie chance, sont considérables et encore à venir.

fr.wikipedia.org

Ses capacités de décorateur sont accompagnées d'une considérable culture littéraire.

fr.wikipedia.org

En août 2007 s'est développé dans le parc un incendie aux proportions considérables, qu'il a fallu plusieurs heures aux pompiers pour éteindre.

fr.wikipedia.org

Ce titre paraît assez considérable pour en donner copie.

fr.wikipedia.org

Bien qu'un seul village ait dû être déplacé pour les besoins du projet, il a eu un impact social considérable.

fr.wikipedia.org

Sur cette place sont érigées trois étables de même forme que les huttes d'habitation mais d'un diamètre plus considérable.

fr.wikipedia.org

La période de l'entre-deux-guerres voit une augmentation considérable du nombre de jeunes filles voulant étudier.

fr.wikipedia.org

Ce modèle sera décliné en un nombre considérable de versions spécialisées pour tous usages, sa production globale dépassera les 45 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Cette pratique engendre un « gaspillage considérable » étant donné que seulement 7 % de la masse totale du requin est exploitée.

fr.wikipedia.org

L'économie des services comporte des enjeux considérables de développement durable.

fr.wikipedia.org