Tłumaczenia dla hasła „construction“ w francusko » niemiecki słowniku

construction [kɔ͂stʀyksjɔ͂] RZ. r.ż.

1. construction sans l.mn.:

construction (action de bâtir)

Bau r.m.

construction (façon de bâtir)

Bauweise r.ż.

construction (secteur d'activité)

Baugewerbe r.n.

construction (secteur d'activité)

Bausektor r.m.

construction de logements publique

öffentlicher Wohnungsbau

construction de digues

Deichbau

construction d'église/d'une église

Kirchenbau

être en construction

im Bau sein

construction standard

Standardbauweise

[boite (boîte) de] construction

Modellbaukasten r.m.

la construction de l'Europe

der Aufbau Europas

2. construction (édifice):

construction

Bauwerk r.n.

construction

Bau r.m.

construction

Konstruktion r.ż.

construction gigantesque

Mammutbau

construction neuve de commerce

Geschäftsneubau

3. construction (production, secteur):

construction aéronavale/automobile

Flugzeug-/[Kraft]fahrzeugbau r.m.

construction navale/mécanique

Schiff[s]-/Maschinenbau

un navire de construction allemande

ein in Deutschland gebautes Schiff

4. construction przen.:

construction imaginaire

Traumgebilde r.ż.

5. construction (structure):

construction

Aufbau r.m.

6. construction JĘZ.:

construction (tournure)

Konstruktion r.ż.

construction passive

Passivkonstruktion

7. construction GEOM.:

construction

Figur r.ż.

II . construction [kɔ͂stʀyksjɔ͂]

construction de l'esprit

Hirngespinst r.n.

construction RZ.

Hasło od użytkownika

construction à l'intérieur r.ż.

Innenausbau r.m.

Przykładowe zdania ze słowem construction

construction gigantesque

Mammutbau

construction imaginaire

Traumgebilde r.ż.

construction standard

Standardbauweise

construction passive

Passivkonstruktion

construction de logements publique

öffentlicher Wohnungsbau

la construction de l'Europe

der Aufbau Europas

construction neuve de commerce

Geschäftsneubau

usine de construction aéronautique

Flugzeugfabrik

[boite (boîte) de] construction

Modellbaukasten r.m.

financement de la construction

Baufinanzierung

prime à la construction

Wohnungsbauprämie

crédits à la construction

Baugelder plur

construction de digues

Deichbau

être en construction

im Bau sein

construction d'église/d'une église

Kirchenbau

jeu de construction

Baukasten r.m.

construction aéronavale/automobile

Flugzeug-/[Kraft]fahrzeugbau r.m.

construction navale/mécanique

Schiff[s]-/Maschinenbau

industrie de la construction automobile

Fahrzeugindustrie

emprunts d'État pour la construction

Bauobligationen Pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La construction démarre début 2019 avec le génie civil.

fr.wikipedia.org

Le premier règlement relatif à la construction des téléphériques est édité en 1947.

fr.wikipedia.org

Ces packs pourront être complétés par d’autres prestations comme la construction d’infrastructures d’électricité ou de transports.

fr.wikipedia.org

Elle sanctuarise les espaces naturels et agricoles qui y sont intégrés, interdisant toute construction présente ou future.

fr.wikipedia.org

L'industrie textile, la confection et les matériaux de construction sont également des secteurs actifs de l'économie locale.

fr.wikipedia.org

Tous les bâtiments du zoo peuvent être choisis dans un menu de construction et placés dans le zoo pour générer des revenus avec ses avantages.

fr.wikipedia.org

Le lancement du concours de sa construction a eu lieu en 2002.

fr.wikipedia.org

Cette progression s'explique par la construction de routes permettant aux habitants des métropoles voisines de se rendre dans le parc en voiture.

fr.wikipedia.org

Les agencements isolés et statiques des premiers niveaux laissent placent à des mécanismes et des constructions plus ou moins élaborés, dynamiques et précaires.

fr.wikipedia.org

L'analyse des interactions entre les facteurs biologiques et culturels suggère une influence des facteurs biologiques dans la construction culturelle des genres.

fr.wikipedia.org