Tłumaczenia dla hasła „crêpe“ w francusko » niemiecki słowniku

crêpe¹ [kʀɛp] RZ. r.ż.

crêpe GASTR.:

crêpe

Crêpe r.ż.

zwroty:

retourner qn comme une crêpe pot.

jdn umstimmen [o. herumkriegen pot.]

crêpe² [kʀɛp] RZ. r.m.

1. crêpe WŁÓK.:

crêpe

Krepp r.m.

crêpe

Crêpe r.m.

2. crêpe:

crêpe (voile)

Trauerschleier r.m.

crêpe (ruban)

Trauerflor r.m.

3. crêpe (pour semelles):

crêpe

Kreppgummi r.m. o r.n.

II . crêpe² [kʀɛp]

crêpe de Chine

Crêpe de Chine r.m.

crêpe de Chine

Chinakrepp r.m.

crêper [kʀepe] CZ. cz. przech.

1. crêper WŁÓK.:

crêper

kreppen

2. crêper (peigner):

crêper (cheveux)

toupieren

se crêper les cheveux

sich C. die Haare toupieren

Przykładowe zdania ze słowem crêpe

retourner qn comme une crêpe pot.

jdn umstimmen [o. herumkriegen pot.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son plat le plus connu est la ploye, une crêpe à base de sarrasin.

fr.wikipedia.org

Sans oublier la pastilla au lait, les msemen (crêpes), les briouates au miel et aux amandes ou encore le baghrir.

fr.wikipedia.org

Pandekager, une crêpe mince, crêpée, enroulée, souvent saupoudrée de sucre à glacer et servie avec de la confiture de fraises ou de la glace à la vanille.

fr.wikipedia.org

Les crêpes possèdent de nombreux équivalents, traditionnellement cuisinés dans d’autres pays du monde.

fr.wikipedia.org

Pour finir, si la faim vous guette encore, le matefaim, ou matafan, en parler lyonnais, désigne une sorte de crêpe épaisse.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, peut-être que certains souhaitent savourer un banyuls ou un sauternes pour accompagner cette crêpe épaisse.

fr.wikipedia.org

Elle aurait oublié une crêpe sur un billig et l'aurait trop fait cuire.

fr.wikipedia.org

Mardi gras, t'en va pas, tu mangeras des crêpes.

fr.wikipedia.org

Préparer des crêpes, avec une pâte constituée de farine, d'œufs, de lait, de sucre et de curaçao.

fr.wikipedia.org

Il vaut mieux sucrer après cuisson car le sucre noircit avant que la crêpe ne soit cuite.

fr.wikipedia.org