Tłumaczenia dla hasła „d'éden“ w niemiecko » francuski słowniku

der Garten Eden

le jardin d'Éden

der Garten Eden

le jardin d'éden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En intégrant une rizière,un jardin zen, un jardin aquatique, le jardin d'Éden dépasse largement le cadre géographique de l'île.

fr.wikipedia.org

Il explique ainsi que le jardin d'Éden était comme une île tropicale qui devait comporter une haute montagne.

fr.wikipedia.org

Enfin la dernière scène de ce bas-relief représente l'expulsion des premiers hommes hors du jardin d'Éden.

fr.wikipedia.org

Elle le laisse entrer, le nourrit; il affirme que les mutations ont changé le monde en un jardin d'Éden et les enfants humains en elfes.

fr.wikipedia.org

La faute qui entraîne l'exclusion du jardin d'Éden est appelée péché originel.

fr.wikipedia.org

La région possède alors des ressources naturelles telles qu'elle peut être assimilée à un véritable « jardin d'Éden ».

fr.wikipedia.org