niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „d'aération“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

fente r.ż. d'aération
valve r.ż. d'aération
système r.m. d'aération
grille r.ż. d'aération
conduit r.m. d'aération
francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „d'aération“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

conduit d'aération
bouche d'aération
bouche d'aération
buse d'aération
trou d'aération
manquer d'aération
fente d'aération
galerie d'aération
système d'aération
puits d'aérage puits d'aération
gaine d'aération gaine de ventilation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les deux amis perçoivent alors une lumière étouffée provenant de la chambre du docteur par le trou d'aération mural, signe que son occupant s'est levé.
fr.wikipedia.org
Ces évolutions ont intégré les questions d'isolation, d'aération, mais également la construction de balcons destinés aux bains d'air, de dispositifs en terrasses pour l'héliothérapie ou encore des façades en gradin.
fr.wikipedia.org
Première hotte intégrée dans un système d'aération à double flux d'une maison.
fr.wikipedia.org
L'enquête sur les débris de l'avion révèle que ce sont les cure-dents qui obstruaient les trous d'aération du bouchon du réservoir d'essence qui ont provoqué l'arrêt du moteur.
fr.wikipedia.org
L'aménagement est très sophistiqué (circuit d'aération pour chauffer les pièces, sculptures…).
fr.wikipedia.org
Les feux antibrouillard sont intégrés dans les conduits d'aération de gauche et de droite.
fr.wikipedia.org
Cette explosion se produisit au-dessus d'un caniveau d'aération et provoqua une double onde de choc traversant le système d'aération du fort et la galerie centrale.
fr.wikipedia.org
Le bouclier est griffé d'une lame, de part et d'autre de la grille d'aération, tandis que la malle arrière reçoit de nouveaux feux originaux.
fr.wikipedia.org
Enfin, deux scoops (bouches d'aération) factices ornent le capot.
fr.wikipedia.org
Le centre souterrain possède ses puits d'aération et d'expulsion de l'air vicié, soigneusement protégés par divers filtres contre les vapeurs ou poussières.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina