Tłumaczenia dla hasła „d'air“ w francusko » niemiecki słowniku

prise d'air

Luftzufuhr r.ż.

déplacement d'air

Luftverdrängung r.ż.

entrée d'air

Lufteinlass r.m.

prise d'air

Lufteinlass r.m.

coussin d'air

Luftkissen r.n.

trou d'air LOT.

Luftloch r.n.

réservoir d'air

Luftbehälter r.m.

filet d'air

schwacher Luftzug

purificateur d'air

Luftreiniger r.m.

colonne d'air

Luftsäule r.ż.

souffle d'air

Luftzug r.m.

souffle d'air

Lufthauch r.m.

sécheur d'air r.m. TECHNOL.

Entfeuchter r.m.

appel d'air

Luftzufuhr r.ż.

courant d'air

[Luft]zug r.m.

courant d'air (gênant)

Durchzug r.m.

bouffée d'air frais/chaud

frischer Luftzug [o. frische Brise] /Schwall r.m. heißer Luft

filtre de sortie d'air

Abluftfilter

masses d'air froid/chaud

kalte/warme Luftmassen Pl

niveau à bulle [d'air]

Wasserwaage r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le produit est pulvérisé en fines gouttelettes dans un courant d'air violent.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs les membranes, contrairement aux cordes ou colonnes d'air, ne présentent pas de fréquence de résonance suivant une série harmonique.

fr.wikipedia.org

La charge d'air « au-dessus » du piston est comprimée dans le vaporisateur, où elle est mélangée avec le carburant atomisé et s'enflamme.

fr.wikipedia.org

Un circuit d'air neuf particulier assure le renouvellement d'air neuf, et on a un débit d'air rejeté égal au débit d'air neuf apporté.

fr.wikipedia.org

Une fois remplis d'air, les manchons textiles en spi se referment, empêchant la pression interne de s'échapper et (dans une certaine mesure) l'eau de rentrer.

fr.wikipedia.org

Le givre peut également causer l'arrêt du moteur en givrant le carburateur ou, dans le cas d'un moteur à injection de carburant, en bloquant les entrées d'air du moteur.

fr.wikipedia.org

Les scories se séparent du métal et surnagent sur celui-ci, le protégeant de l'action du jet d'air.

fr.wikipedia.org

Donc, lorsqu'elle parle, il y a beaucoup de fuites d'air dans l'interstice.

fr.wikipedia.org

Cette composition d'air et de feu explique aussi une répugnance particulière pour tout ce qui est construit par l'homme, et une répulsion de l'argent.

fr.wikipedia.org

Les antibulles réfractent la lumière d'une manière différente de celle des bulles d'air.

fr.wikipedia.org