francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „d'aucune“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

I . aucun(e) [okœ͂, okyn] PRZYM. antéposé

2. aucun lit. (quelque):

aucun(e)
jede(r, s)

II . aucun(e) [okœ͂, okyn] ZAIM.

2. aucun lit. (quiconque):

aucun(e)
jede(r, s)

4. aucun lit. (certains):

Przykładowe zdania ze słowem d'aucune

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'attribution de ce tableau, fait assez rare, ne fait l'objet d'aucune contestation.
fr.wikipedia.org
D'une façon générale, la luminance étant la seule quantité locale contenant la variable angulaire, elle ne peut être déduite d'aucune autre.
fr.wikipedia.org
L'inobservation de cette règle entraîne la nullité de l’intercessio ; il n'est besoin d'aucune exception pour la faire valoir.
fr.wikipedia.org
En ce qui concerne les pénétrateurs, les enquêteurs ne disposent également d'aucune télémesure susceptible de les mettre sur la piste de l'origine de leur défaillance.
fr.wikipedia.org
Les mammifères sont sous-représentés, puisqu'il n'y a la présence d'aucune des espèces suivantes : cerf, hermine, belette, renard, lièvre.
fr.wikipedia.org
L'avion est techniquement bien né et ne fait l'objet d'aucune modification profonde.
fr.wikipedia.org
Or, dans la saison 3, dans le no man's land, il n'y a aucune plante ni aucun obstacle d'aucune sorte.
fr.wikipedia.org
Pour autant, ces milieux naturels ne font aujourd'hui l’objet d'aucune protection naturaliste forte.
fr.wikipedia.org
Métal inaltérable et de très faible réactivité chimique il n'a, durant cette période, fait l'objet d'aucune transformation chimique.
fr.wikipedia.org
Il a estimé, au risque de choquer, « avoir effectué honnêtement son travail sans aucun parti pris d'aucune sorte ».
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina