niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „d'autobus“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.) d'autobus
ligne r.ż. d'autobus
arrêt r.m. d'autobus
francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „d'autobus“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

billet d'autobus
[Bus]fahrschein r.m.
billet d'autobus
[Bus]fahrkarte r.ż.
couloir d'autobus
Bus[- und Taxi]spur r.ż.
garage d'autobus
[Bus]depot r.n.
ligne d'autobus/de car
arrêt d'autobus/de bus
chauffeur(-euse) d'autobus [ou de bus]
Busfahrer(in) r.m. (r.ż.)
contrôleur (-euse) d'autobus / de bus / de tram
Omnibus-/Bus-/Straßenbahnschaffner(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Une navette d'autobus gratuite relie la gare et l'aéroport.
fr.wikipedia.org
Rêvant de rouler paisiblement sur les chemins de campagne, une femme devient chauffeuse d'autobus scolaire.
fr.wikipedia.org
Iveco a appliqué sur ce châssis d'autobus les mêmes critères en matière de fiabilité que pour ses camions.
fr.wikipedia.org
Elle poursuit cependant celle d'autobus et de balayeuses-arroseuses jusqu'en 1953 ainsi que de bicyclettes pendant encore une dizaine d'années avant d'être acquise par une petite entreprise berrichonne.
fr.wikipedia.org
Cette ligne relie surtout toutes les lignes de métro, deux lignes de train suburbain sur quatre, ainsi que les principales lignes d'autobus et de trolleybus.
fr.wikipedia.org
Il y a des points de croissance (une zone urbaine avec des allégements fiscaux limités) et des rangs d'autobus.
fr.wikipedia.org
C'était un grand terminal d'autobus qu'on connaissait tous très bien.
fr.wikipedia.org
Des couloirs exclusifs d'autobus ont été aménagés au centre des principaux axes routiers et sont empruntés par des bus de compagnies privées subventionnées par l'État.
fr.wikipedia.org
Dès la fin des années 1940, commence la production d'autobus en petite série, chose impensable auparavant puisque chaque transporteur voulait son modèles spécifique.
fr.wikipedia.org
Durant les heures de pointe, il est probable que ce type d'autobus soit bondé.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina