Tłumaczenia dla hasła „d'avertissement“ w niemiecko » francuski słowniku

warnend Blick, Zeichen, Anzeichen

d'avertissement

als Warnung dienen

servir d'avertissement

Warnmeldung

message r.m. d'avertissement

Hinweispflicht eines Gerichts, Richters

obligation r.ż. d'avertissement

Warnstreik

grève r.ż. d'avertissement

warnend

à titre d'avertissement

Radarwarnsystem

système r.m. d'avertissement radar

lass dir das eine Warnung sein!

que ça te serve d'avertissement !

etw als Warnung verstehen

prendre qc à titre d'avertissement

Tłumaczenia dla hasła „d'avertissement“ w francusko » niemiecki słowniku

message d'avertissement

Warnmeldung r.ż.

grève d'avertissement

Warnstreik r.m.

obligation d'avertissement [des parties]

Hinweispflicht r.ż.

système d'avertissement radar

Radarwarnsystem r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il possède un hatsu très astucieux qui fonctionne sur un système d'avertissement/sanction.

fr.wikipedia.org

La presse fait l'objet d'une nouvelle loi restrictive de liberté avec mise en place d'un système d'avertissement préfectoral.

fr.wikipedia.org

Il est actuellement abandonné mais bénéficie encore de deux feux blancs à clignotement rapide d'avertissement d'obstacle.

fr.wikipedia.org

Ces mêmes espèces présentent souvent de l'aposématisme, une stratégie adaptative qui envoie par une coloration vive ou contrastante un message d'avertissement.

fr.wikipedia.org

Ramasseur : (duplicate) personne collectant les bulletins à l'issue du temps de réflexion et distribuant les bulletins d'avertissement.

fr.wikipedia.org

Le « rugissement » est également utilisé comme signal d'avertissement pour les prédateurs aériens tels que les faucons.

fr.wikipedia.org