francusko » niemiecki

I . entrer [ɑ͂tʀe] CZ. cz. nieprzech. +être

9. entrer (s'associer à):

II . entrer [ɑ͂tʀe] CZ. cz. przech. +avoir

3. entrer INF.:

entrer

Przykładowe zdania ze słowem d'entrée

support d'entrée
sonnette d'entrée
portail d'entrée ARCHIT.
Torbau r.m.
port d'entrée
concours d'entrée
lampe d'entrée [ou de vestibule]
d'entrée de jeu
examen d'entrée/de passage
les droits d'entrée (frais)
orifice d'entrée/de sortie
visa d'entrée/de sortie
Einreise-/Ausreisevisum
Einschreibe-/Aufnahmeverfahren r.n.
clé de la porte d'entrée

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ce moyen héliporté sert essentiellement à lancer un assaut par le toit si la porte d'entrée est barricadée ou trop fortement défendue.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le logis présente une relative symétrie dans sa façade, mais la porte d'entrée est désaxée et placée entre deux travées.
fr.wikipedia.org
Il n'y a jamais d'entrée payante à leur concert mais une collecte de fonds parmi la foule.
fr.wikipedia.org
Le rituel d'entrée est très cérémonieux : il s’agit d’une réception dont la date est fixée en accord avec le calendrier lunaire.
fr.wikipedia.org
L'hôtellerie, le logis abbatial, le colombier et la ferme abbatiale (ouvrage d'entrée, logis) sont les parties classées du site.
fr.wikipedia.org
Après deux années de classe préparatoire scientifique, il échoue au concours d'entrée en école d'ingénieur et s'oriente vers des études d'opticien.
fr.wikipedia.org
Souvent, l'incantation est un chant (une mélopée) ; d'où son étymologie, l'incantation est une "invitation" - préfixe in, idée d'entrée, de venue - "par le chant" - racine verbale cantare.
fr.wikipedia.org
La porte d'entrée à heurtoirs est parsemée de masques sculptés.
fr.wikipedia.org
Le portique d'entrée, qui représente l'accent le plus caractéristique de la façade et les escaliers sont carrelées de pierre naturelle.
fr.wikipedia.org
À chaque côté de la porte d'entrée se trouve une stalle d'époque de la Restauration.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina