Tłumaczenia dla hasła „d'inertie“ w niemiecko » francuski słowniku

Trägheitsmoment

moment r.m. d'inertie

Trägheitsgesetz

loi r.ż. d'inertie

Beharrungsvermögen

force r.ż. d'inertie

Tłumaczenia dla hasła „d'inertie“ w francusko » niemiecki słowniku

force d'inertie

Trägheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une toupie asymétrique possède trois moments d'inertie différents.

fr.wikipedia.org

La formule ci-dessus fait intervenir le moment d'inertie du pulsar.

fr.wikipedia.org

Le rotor de l'accumulateur à volant d'inertie tourne à une vitesse de 36 000 tr/min pour permettre le stockage de l'énergie.

fr.wikipedia.org

Sur la barre, on peut positionner deux masselottes de façon symétrique, afin de modifier le moment d'inertie.

fr.wikipedia.org

On peut cependant travailler dans ce référentiel comme s'il était galiléen, à condition de prendre en compte des termes correctifs que l'on appelle forces d'inertie.

fr.wikipedia.org

Il représente le rapport entre les forces d'inertie et les forces dues à la rotation qui caractérisent le mouvement d'un fluide dans un repère tournant.

fr.wikipedia.org

Il est diminué par l'addition d'inertie (masse fixée au niveau du membre en mouvement), contrairement à l'hypermétrie.

fr.wikipedia.org

Les pièces du dispositif d’embiellage (vilebrequin, bielles), du fait de leurs masses, augmentent le moment d'inertie de l'arbre moteur.

fr.wikipedia.org

Le système est très généralement complété par un volant d'inertie stabilisant la vitesse de rotation de la manivelle.

fr.wikipedia.org

Les calculs se fondent généralement sur la définition de modèles analogiques simplifiés qui concentrent les caractéristiques de raideur et d'inertie des différents composants (modèles masses-ressorts).

fr.wikipedia.org