Tłumaczenia dla hasła „d'inflation“ w niemiecko » francuski słowniku

Inflationsrate

taux r.m. d'inflation

Teuerungsrate

taux r.m. d'inflation

Preisinflationsrate

taux r.m. d'inflation

Tłumaczenia dla hasła „d'inflation“ w francusko » niemiecki słowniku

taux d'inflation

Preisinflationsrate r.ż.

corrigé(e) du taux d'inflation

inflationsbereinigt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On observe des phénomènes d'inflation par la demande à la fin d'une récession, lorsque l'activité commence à repartir.

fr.wikipedia.org

Le leu a connu deux périodes d'inflation galopante.

fr.wikipedia.org

On émet ainsi pour 400 millions d’assignats en titres de 1 000 livres : c’est le début d'une forte période d'inflation.

fr.wikipedia.org

Selon la théorie monétariste, notamment, toute augmentation de la masse monétaire disponible dans l'économie provoque immanquablement de un excès d'inflation.

fr.wikipedia.org

Le franc congolais a un taux d'inflation de 41,5%.

fr.wikipedia.org

À revenu donné, le pouvoir d'achat baisse en période d'inflation.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène ne doit pas être confondu avec la désinflation qui est un ralentissement de l'inflation, soit une diminution du taux d'inflation.

fr.wikipedia.org

On parle aussi, plus largement, d'inflation normative (ce qui permet d'englober clairement les textes réglementaires comme les décrets, bien plus nombreux que les lois).

fr.wikipedia.org

On parle de situation de désinflation si par exemple, le taux d'inflation enregistré, après des années à 10 % en moyenne, baisse à 7 %, puis 5 %, puis 2 %.

fr.wikipedia.org

Lors de la fin de la phase d'inflation, la pression du champ scalaire décroît, pour atteindre une valeur quasi nulle.

fr.wikipedia.org