Tłumaczenia dla hasła „d'initiative“ w niemiecko » francuski słowniku

Fremdenverkehrsamt

syndicat r.m. d'initiative

Fremdenverkehrsverein

syndicat r.m. d'initiative

Initiativrecht

droit r.m. d'initiative parlementaire

initiativ

qui fait preuve d'initiative

in etw C. initiativ werden/sein

prendre des initiatives/faire preuve d'initiative dans qc

Tłumaczenia dla hasła „d'initiative“ w francusko » niemiecki słowniku

syndicat d'initiative

Fremdenverkehrsamt r.n.

avoir l'esprit d'initiative

Initiative besitzen [o. entfalten]

droit d'initiative parlementaire PR.

Initiativrecht r.n.

référendum d'initiative citoyenne r.m. POLIT.

Volksbegehren r.n.

référendum d'initiative populaire r.m. POLIT.

Volksbegehren r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Éducation, citoyenneté et esprit d'initiative sont les trois grandes valeurs sur lesquelles repose la section Lycée.

fr.wikipedia.org

Il ne fait que suivre les consignes et ne prend pas d'initiative.

fr.wikipedia.org

Le fait de s'extraire du travail de la glèbe dénote un certain esprit d'initiative.

fr.wikipedia.org

Ces avis peuvent être émis d'initiative ou à la suite de saisines officielles.

fr.wikipedia.org

Par le moyen de cette consultation d'initiative populaire, les électeurs ont la possibilité de l'assouplir sur ses points les plus contestés.

fr.wikipedia.org

Les référendums d'initiative présidentielle, parlementaire ou populaire sont possibles en Lettonie, dont la constitution organise le cadre légal de cette forme de démocratie directe.

fr.wikipedia.org

Grâce à sa bravoure et à son esprit d'initiative, a réussi à faire évader dans les mêmes conditions une dizaine de camarades détenus.

fr.wikipedia.org

La proposition d'initiative n'est pas manifestement abusive, fantaisiste ou vexatoire.

fr.wikipedia.org

Comme pour tout système étatique, le sous-développement viendrait de l'absence d'initiative individuelle, de création et de développement d'entreprises privées, de l'absence de concurrence, etc.

fr.wikipedia.org

Mais c'est surtout son impétuosité, son opportunisme et son esprit d'initiative qui lui valent autant d'admiration que de haine de la part de ses frères et sœurs.

fr.wikipedia.org