Tłumaczenia dla hasła „débourrage“ w francusko » niemiecki słowniku

débourrage [debuʀaʒ] RZ. r.m.

débourrage d'un cheval

Zureiten r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sable n’étant mélangé à aucun produit, le décochage et le débourrage sont réduits à leur plus simple expression.

fr.wikipedia.org

Le débourrage du cheval dépend des objectifs fixés quant à sa participation ou non aux épreuves d'élevage.

fr.wikipedia.org

Le débourrage en fonderie est l’opération qui permet d'extraire le sable contenu à l'intérieur d'une pièce, après coulée et solidification.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène est moins marqué près du cercle polaire où les dates de débourrage des feuilles sont moins avancées.

fr.wikipedia.org

Un pré-débourrage peut également être effectué vers dix-huit mois à deux ans.

fr.wikipedia.org

Ce peut être pour la débarrasser des poils restants (le débourrage) ou des chairs restant attachées (l'écharnage).

fr.wikipedia.org

Les palefreniers qui sont aussi cavaliers peuvent travailler sur le débourrage d'un cheval.

fr.wikipedia.org

Débourrage : opération qui permet d'extraire le sable contenu à l'intérieur d'une pièce, après coulée et solidification.

fr.wikipedia.org

Ces utilisations demandent évidemment un débourrage préalable des chevaux sauvages.

fr.wikipedia.org

C'est une méthode complète d'équitation, depuis l'éducation, jusqu'au dressage, en passant par le débourrage du cheval, ceci en utilisant la psychologie équine.

fr.wikipedia.org