francusko » niemiecki

degré1 [dəgʀe] RZ. r.m.

2. degré (dans une hiérarchie):

degré
Stufe r.ż.
degré
Sprosse r.ż.
enseignant(e) du premier degré
Grundschullehrer(in) r.m. (r.ż.)
enseignant(e) du second degré

5. degré ALPIN.:

degré

6. degré lit. (escalier):

degré
[Treppen]stufe r.ż.

7. degré GOSP.:

degré
Grad r.m.
Einsatz-/Technisierungs-/Verschleißgrad spec.
Erfindungshöhe r.ż. spec.

degré2 [dəgʀe] RZ. r.m.

2. degré (unité de température):

degré
Grad r.m.
degré absolu
Kelvin r.n. ndm.

4. degré MUZ.:

degré
Stufe r.ż.

II . degré2 [dəgʀe]

degré Celsius [ou centigrade przest.]
Grad r.m. ndm. Celsius
degré Fahrenheit
Grad r.m. ndm. Fahrenheit
degré Oechsle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Elles sont utiles pour résoudre certaines équations polynomiales, comme celles du second degré.
fr.wikipedia.org
Avec ces formules révisées, le plan fondamental se divise en deux plans formant un angle 11 degrés.
fr.wikipedia.org
Des parhélies secondaires plus pâles peuvent exceptionnellement apparaitre à 44° du soleil.
fr.wikipedia.org
En sachant que ce symbole a des ramifications profondes avec de multiples degrés de signification, à la fois intime, personnel, ainsi que d'ordre collectif.
fr.wikipedia.org
Dérivée de l’imprimante à marguerite, l’imprimante à tulipe utilise une roue dont les « pétales » sont pliés à 90°.
fr.wikipedia.org
Ceux qui présentent le plus haut degré de cohérence et d'efficacité politique dans un certain contexte.
fr.wikipedia.org
L'importance relative de l’impact de la pêche dépend des degrés de perturbations naturelles auxquelles l'habitat est soumis.
fr.wikipedia.org
La méthode a été étendue aux zones rectangulaires orientées à 45° en 2002.
fr.wikipedia.org
En tant que point cardinal, si représente par rapport au nord une direction de 150° dans le sens des aiguilles d'une montre (direction 5 h).
fr.wikipedia.org
La descente est haute de 35 mètres, présentant un angle de 77,8 degrés.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina