francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dense“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

dense [dɑ͂s] PRZYM.

1. dense a. FIZ.:

dense
dense foule

2. dense (condensé):

dense œuvre, film
dense style

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le réseau de diffusion des journaux est dense et de plus nombre de travailleurs trouvent dans la vente à la criée des journaux un travail.
fr.wikipedia.org
Le couvert forestier reste cependant dense, bien que le défrichement à large échelle serait initié.
fr.wikipedia.org
La description de l'univers lui paraît très dense et propre à donner envie d'avoir toujours plus de détails sur l'univers.
fr.wikipedia.org
C'est un enchevêtrement dense de branches épineuses étalées ou dressées.
fr.wikipedia.org
Les microfibrilles ainsi sécrétées forment un réseau dense de nanofibrilles ou une structure réticulée, stabilisée par des liaisons hydrogène.
fr.wikipedia.org
À l’origine, le site n’est qu’un terrain sec et dense en végétation, puis un terrain de football a été créé.
fr.wikipedia.org
Ce limon repose sur une couche de schiste elle-même surmontée d'une importante et dense formation de gravier.
fr.wikipedia.org
Bien qu'elle soit la plus étendue de toutes les provinces du pays, elle en est également la moins peuplée, et aussi la moins dense.
fr.wikipedia.org
Le parc est drainé par plusieurs oueds qui constituent un réseau hydrographique dense et enchevêtré.
fr.wikipedia.org
Son bois très dense et lourd est difficile à travailler.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina