Tłumaczenia dla hasła „dithyrambique“ w francusko » niemiecki słowniku

dithyrambique [ditiʀɑ͂bik] PRZYM.

dithyrambique

überschwänglich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La réception critique est dithyrambique : le jeu a été très bien accueilli par la presse.

fr.wikipedia.org

Il a reçu une critique fervente, beaucoup de papiers dithyrambiques, d’autres perplexes, quelques-uns franchement mauvais.

fr.wikipedia.org

L'album a fait l'objet de nombreuses critiques dithyrambiques et, situé au carrefour du metal et du rock, est souvent considéré comme l'élément fondateur du post-rock.

fr.wikipedia.org

La critique a été élogieuse, dithyrambique, même, au sujet de cette œuvre qui faisait fantasmer.

fr.wikipedia.org

Les premières ventes sont laborieuses mais les critiques sont dithyrambiques et contribuent à faire connaître le livre.

fr.wikipedia.org

Cette super production reçoit un accueil critique dithyrambique en plus d'un large succès commercial.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'images en couleurs représentant les notabilités du temps, chacune accompagnée d'une brève biographie dithyrambique.

fr.wikipedia.org

On trouve cependant encore, en 1938, des critiques dithyrambiques sur son œuvre.

fr.wikipedia.org

Les critiques passaient toutefois, dans les journaux, d'hommages dithyrambiques à un rejet total.

fr.wikipedia.org

Certaines critiques sont un peu moins dithyrambiques mais restent globalement positives.

fr.wikipedia.org