francusko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „domaine“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)
domaine [dɔmɛn] RZ. r.m.
3. domaine (sphère):
-
domaine
-
Gebiet r.n.
-
domaine central
-
domaine juridique PR.
-
domaine d'activité
-
Betätigungsfeld r.n.
-
domaine d'activité (en parlant d'une entreprise)
-
Unternehmensbereich r.m.
-
domaine d'application d'une loi
-
domaine de compétence[s]
-
domaine de compétence[s]
-
domaine masculin
-
Männerdomäne r.ż.
-
domaine multimédia
-
domaine d'utilisation
5. domaine (situation globale, paysage):
-
domaine de la recherche scientifique
-
Forschungslandschaft r.ż.
II . domaine [dɔmɛn] INF.
-
domaine d'application
-
Anwendungsbereich r.m.
-
Staatsvermögen r.n.
-
Führungsbereich r.m.
-
Forschungssektor r.m.
domaine r.m.
domaine r.m.
Przykładowe zdania ze słowem domaine
- domaine public
- Gemeinfreiheit r.ż.
- domaine d'utilisation
- domaine familial
- Familienbesitz r.m.
- le Domaine
- domaine central
- domaine juridique PR.
- domaine d'activité
- Betätigungsfeld r.n.
- domaine masculin
- Männerdomäne r.ż.
- domaine multimédia
- s'exercer dans un domaine habileté, influence:
- domaine d'application d'une loi
- Länderkennung r.ż.
- domaine de compétence[s]
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- Cette unité de longueur est utilisée dans des domaines tels l'astronomie et la géologie.fr.wikipedia.org
- Elle existe aussi sous la forme d'un outil de poche : la serpette, pliante ou non, employée essentiellement dans le domaine horticole et viticole.fr.wikipedia.org
- Si un d'entre eux quittait le domaine sans accord, le seigneur pouvait le faire poursuivre et le punir.fr.wikipedia.org
- Cependant, elles ont aussi accès à des tâches davantage techniques dans l’aviation, ou bien dans le domaine militaire.fr.wikipedia.org
- L'histoire de cette famille est connue depuis le premier occupant jusqu'au dernier qui fut contraint de vendre le domaine aux enchères.fr.wikipedia.org
- Préparez des rapports statistiques sur le domaine concerné.fr.wikipedia.org
- Le nouveau-venu ou le tard-venu dans le domaine médical souffrait d'un préjugé défavorable.fr.wikipedia.org
- Il se désenclave du monde routier, son domaine de compétence historique, et reporte une partie de son expertise sur le ferroviaire.fr.wikipedia.org
- De plus, elle est considérée comme un exemple pour s'être établie en tant que peintre professionnelle dans un domaine jusque-là fondamentalement dominé par les hommes.fr.wikipedia.org
- Particulièrement versé dans les domaines de l'agriculture et de la nature, il avait été fait chevalier du mérite agricole en 1905.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski