francusko » niemiecki

encourageant(e) [ɑ͂kuʀaʒɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

encourageant(e)
voilà qui est encourageant! iron.

encourager [ɑ͂kuʀaʒe] CZ. cz. przech.

2. encourager (inciter à):

4. encourager (pousser à):

Przykładowe zdania ze słowem encourageant

voilà qui est encourageant! iron.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Elles ont aussi travaillé au plus proche des artistes, les encourageant à parler de ces problèmes avec la communauté pour mieux les combattre.
fr.wikipedia.org
Il s’agit ici de créer un environnement facilitant et encourageant la recherche de en étroite relation avec celui-ci.
fr.wikipedia.org
Pour l'économie : en encourageant la consommation, ils soutiennent la croissance de l'économie nationale et donc l'emploi.
fr.wikipedia.org
C'est aussi un mitogène (agent chimique encourageant une cellule à commencer sa division).
fr.wikipedia.org
Il termine le premier tour à une encourageante douzième place, mais doit abandonner d'un problème moteur peu après.
fr.wikipedia.org
Ceci pourrait être fait en encourageant l'agriculture biologique, mais aussi par un gestion plus attentive du niveau d'eau et des cultures.
fr.wikipedia.org
Après une première saison encourageante, le club évite de peu la descente en 1969.
fr.wikipedia.org
Avec la publicité, les industriels vont pouvoir associer aux images un impact commercial en encourageant la consommation.
fr.wikipedia.org
Ces derniers favorisent le développement intellectuel de leur fille en encourageant les débats et son intérêt pour les grands auteurs.
fr.wikipedia.org
À la suite d'avancées encourageantes, Liszt la rejoint là-bas le 21 octobre 1861.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "encourageant" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina