francusko » niemiecki

beaux-enfants [bozɑ͂fɑ͂] RZ. r.m. l.mn.

petits-enfants [p(ə)tizɑ͂fɑ͂] RZ. r.m. l.mn.

enfant [ɑ͂fɑ͂] RZ. r.m. i r.ż.

3. enfant l.mn. (descendants):

4. enfant (par rapport à l'origine):

einer S. D. Kind r.n.

arrière-petits-enfants [aʀjɛʀpətizɑ͂fɑ͂] RZ. r.m. l.mn.

femme-enfant <femmes-enfants> [famɑ͂fɑ͂] RZ. r.ż.

enfant roi [ou enfant-roi] r.m. przen. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Selon des rumeurs, les enfants, du fait de leur petite taille, servent d'éclaireurs et effectuent des embuscades.
fr.wikipedia.org
Douze millions d'enfants ont dû soumettre des écrits désapprouvant la pratique.
fr.wikipedia.org
Cependant elle est régulièrement maltraitée par son mari violent, de même que ses enfants.
fr.wikipedia.org
Les mouvements dits « antipubs » s’inquiètent de l’influence de l'omniprésence et du « matraquage publicitaire » notamment chez les enfants, et militent contre celui-ci.
fr.wikipedia.org
En 1974, trois bibliothèques de quartiers s'y ajoutent, ainsi qu'un biblio-club destiné aux enfants et un bibliobus.
fr.wikipedia.org
Ils jouent les scènes innocemment, comme le feraient des enfants.
fr.wikipedia.org
La morbidité est supérieure chez les patients immunocompromis, les enfants et les personnes âgées mais très faible en cas de traitement efficace précoce.
fr.wikipedia.org
Le comte est tristement célèbre pour maltraiter sa femme, qui mourut sept mois après leur mariage, sans enfants.
fr.wikipedia.org
Elle est inscrite dans une école fréquentée par les enfants de la nomenklatura.
fr.wikipedia.org
Homer décide de vendre la maladie de sa fille aux parents désirant que leurs enfants attrapent la varicelle.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina