Tłumaczenia dla hasła „entre-temps“ w francusko » niemiecki słowniku

entretempsNO [ɑ͂tʀətɑ͂], entre-tempsOT PRZYSŁ.

entretemps

inzwischen

entretemps

in der Zwischenzeit

entretemps (exprimant une discontinuité)

zwischendurch

entretemps (exprimant une discontinuité)

zwischendrin

entretemps pot.

zwischenhinein CH

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 2008, l'appel d'offres est reconduit mais plusieurs éléments ont été modifiés entre-temps.

fr.wikipedia.org

Bull a entre-temps continué à vivre sur son acquis dans l'informatique de gestion.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, la situation économique s'est aggravée, situation due pour partie à la chute des cours des produits pétroliers que le pays exporte, ainsi qu'à la gabegie régnante.

fr.wikipedia.org

Le studio essaiera même entre-temps d'organiser lui-même son financement en démarchant directement ses investisseurs, mais sans plus de succès.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de la terre, devenue entre-temps précieuse, pour la logistique et l'industrie est jugée par certains comme étant peu rationnelle.

fr.wikipedia.org

Afer et ses amis ont entre-temps déclenché un soulèvement populaire devant le bâtiment et interrompent la réunion.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, en avril 1984, la troisième piste est inaugurée, sans fanfare, malgré une grande manifestation proche de l’aéroport.

fr.wikipedia.org

Sa faute, par exemple, qu'il n'était jamais à la maison et qu'elle a réaménagé l'appartement entre-temps.

fr.wikipedia.org

Il reçoit également entre-temps la croix de chevalier de la croix de fer le 30 août 1941 après 35 succès.

fr.wikipedia.org

Une seconde procédure de destitution est entre-temps lancée, pour un vote prévu le 22 mars 2018.

fr.wikipedia.org