francusko » niemiecki

I . entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. entreprendre pot. (s'efforcer de convaincre):

entreprendre
beschwatzen pot.

3. entreprendre (courtiser):

entreprendre
umwerben

II . entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

entreprise [ɑ͂tʀəpʀiz] RZ. r.ż.

1. entreprise (firme):

entreprise
[Wirtschafts]unternehmen r.n.
entreprise
Betrieb r.m.
entreprise
Firma r.ż.
entreprise
Unternehmung r.ż. CH
entreprise affiliée
Mitgliedsfirma
entreprise agréée
Vertragsunternehmen
entreprise familiale
Familienbetrieb
entreprise familiale
Familiengesellschaft r.ż. spec.
entreprise individuelle/industrielle
Einzel-/Industrieunternehmen
grande entreprise industrielle
industrieller Großbetrieb
entreprise industrielle nationalisée
staatseigener Industriebetrieb
entreprise liée GOSP.
verbundenes Unternehmen spec.
entreprise métallurgique [ou de métallurgie]
Metallbetrieb
entreprise mixte
Beteiligungsunternehmen
entreprise monopolistique
Monopolbetrieb
entreprise monopolistique
Monopolunternehmen
entreprise municipale
kommunales Wirtschaftsunternehmen
entreprise nationalisée
verstaatlichtes Unternehmen
entreprise nationalisée
verstaatlichter Betrieb
petite entreprise
Kleinunternehmen
petites et moyennes entreprises
kleine und mittelständische Betriebe plur
entreprise pilote
Versuchsbetrieb
entreprise privée
Privatunternehmen
entreprise privée
Privatbetrieb
entreprise publique
staatliches Unternehmen
entreprise publique
Betrieb der öffentlichen Hand
entreprise publique d'approvisionnement
öffentlicher Versorgungsbetrieb
entreprise publique d'approvisionnement
öffentliches Versorgungsunternehmen
entreprise saisonnière
Saisonbetrieb
entreprise saisonnière
Saisongeschäft r.n.
entreprise spécialisée dans l'élimination des déchets
Entsorgungsunternehmen
entreprise syndicalisée
gewerkschaftlich organisierter Betrieb
entreprise textile
Textilbetrieb
entreprise de fabrication de logiciels
Softwarefirma
entreprise de l'industrie chimique
Chemieunternehmen
entreprise en nom personnel PR.
Eigenbetrieb spec.
entreprise qui a cessé ses activités
erloschene Firma
voiture d'entreprise
Geschäftswagen r.m.
affaire interne à l'entreprise
hausinterne Angelegenheit

2. entreprise (activité ou existence d'entrepreneur):

entreprise
Unternehmertum r.n.
libre entreprise
freies Unternehmertum
risque d'entreprise
unternehmerisches Risiko

4. entreprise l.mn. lit. (menées):

entreprise
Machenschaften plur

5. entreprise (avances):

entreprise
Annäherungsversuche plur

II . entreprise [ɑ͂tʀəpʀiz]

microentreprise (micro-entreprise) RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem entreprises

petites et moyennes entreprises
kleine und mittelständische Betriebe plur
services bancaires aux entreprises
Corporate Banking r.n.
au niveau des entreprises
auf betrieblicher C. Ebene
loi relative aux entreprises
Unternehmensgesetz
soulager les entreprises État:
die Steuerlast der Unternehmen [ver]mindern
entente entre entreprises
Unternehmensabsprache
société de conseils aux entreprises
Unternehmensberatungsfirma
droit fiscal des entreprises [ou sociétés]
Unternehmenssteuerrecht
commande intérieure [ou aux entreprises nationales]
Inlandsauftrag
la condamnation des petites entreprises
das Ende [o. der Ruin] für die kleinen Unternehmen
entente irrecevable/anticoncurrentielle entre entreprises
unzulässige/wettbewerbsbeschränkende Unternehmensabsprache
dans le sillage des entreprises concurrentes,...
sich den Konkurrenzfirmen anschließend, ...
planification à long terme des entreprises
betriebliche Perspektivplanung
les entreprises n'ont pas été oubliées par cette réforme
die Unternehmen sind bei dieser Reform nicht übergangen worden
le secteur des marchés des petites et moyennes entreprises
die mittelständische Wirtschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Cette absence de grandes entreprises n'est qu'en partie compensée par le travail à domicile de veloutiers, ouvriers de soie, fabricants de taffetas, passementiers.
fr.wikipedia.org
Des fouilles et des exhumations sont entreprises en 1902.
fr.wikipedia.org
Parmi ses premières mesures figurent la poursuite de la réforme agraire et le début d’un processus d’étatisation des entreprises considérées d’importance clé pour l’économie nationale.
fr.wikipedia.org
En cela, les entreprises qui contrôlent cette activité jouent un rôle de poids dans l'économie mondiale.
fr.wikipedia.org
Les entreprises spécialisées dans ces services se qualifient parfois de « professionnels de l'environnement de travail ».
fr.wikipedia.org
La tour est marquée à la fin des années 2000 par une obsolescence et une inadaptation aux besoins des entreprises, sa restructuration est donc étudiée.
fr.wikipedia.org
Les entreprises à but non lucratif redistribuent aux futurs étudiants tous les surplus gagnés.
fr.wikipedia.org
Dans ce secteur, il existe une trentaine d'entreprises exploitant le bois et de deux exploitants forestiers qui débitent 12 000 m/an.
fr.wikipedia.org
Les entreprises peuvent également faire appel à des consultants – des employés d'une société tierce – pour prêter main-forte ou conseiller leur équipe sur un sujet précis.
fr.wikipedia.org
Certaines grandes entreprises du numérique ont choisi d'alimenter leurs centres de données uniquement avec de l’énergie verte.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne