francusko » niemiecki

avoir r.m.

I . avoir1 [avwaʀ] CZ. cz. przech.

9. avoir (porter sur ou avec soi):

14. avoir (se trouver dans une position, avoir une attitude):

18. avoir (obtenir):

19. avoir (devenir usager, se servir de):

22. avoir pot. (tromper, duper):

reinlegen pot.
anschmieren slang
ha, reingelegt! pot.

23. avoir (posséder sexuellement):

26. avoir pot.! (être courageux):

es [voll] bringen pot.

II . avoir1 [avwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

j'ai ! GRY
j'ai ! SPORT
j'ai ! SPORT
ich hab [ihn]!

IV . avoir1 [avwaʀ] CZ. cz. przech. bezosob.

3. avoir (pour exprimer ce qui se passe):

qu'y a-t-il ? pot.
was ist? pot.
avoir r.m. HAND.
avoir r.m. HAND.
Kassabeleg r.m. austr.

Przykładowe zdania ze słowem eus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Réputé parmi les épicuriens pour avoir souvent disserté par sentences.
fr.wikipedia.org
Les climatosceptiques sont accusés d'avoir lancé une large campagne de désinformation sur les réseaux sociaux, visant à influencer la population.
fr.wikipedia.org
De même, par son caractère qu'il qualifie d'« excentrique », le triptyque ne pouvait pas avoir un quelconque commanditaire privé.
fr.wikipedia.org
Il devrait y avoir un rapport du directeur de l'audit interne à chaque réunion ordinaire du comité d'audit et si nécessaire au conseil d'administration.
fr.wikipedia.org
Ces avantages et inconvénients ne semblent toutefois jamais avoir été scientifiquement évalués.
fr.wikipedia.org
Par la suite, il annonce accepter un certain degré de responsabilité, exprimer des regrets et avoir demandé pardon aux familles des victimes.
fr.wikipedia.org
Les trois membres restants décident de continuer de jouer sans avoir un batteur comme membre.
fr.wikipedia.org
Il s'agit pour eux d'avoir une garantie supplémentaire pour les réformes sociétales et économiques intervenues sous la dictature.
fr.wikipedia.org
Après avoir débuté en motocross, il passe à la piste en 1999.
fr.wikipedia.org
Les clichés d’évacuations seront toujours pris au moins trente minutes après l’injection et si possible après avoir fait saliver le patient.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "eus" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina