Tłumaczenia dla hasła „exorbitant“ w francusko » niemiecki słowniku

exorbitant(e) [ɛgzɔʀbitɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

exorbitant(e) prétentions

übertrieben

exorbitant(e) prix

unverschämt

exorbitant(e) prix

horrend

avoir un coût exorbitant GOSP.

untragbar teuer sein

Przykładowe zdania ze słowem exorbitant

avoir un coût exorbitant GOSP.

untragbar teuer sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le lin des voiles étant lui-même importé depuis l'Égypte, construire une armada de vaisseaux faits de matériaux d’importation a un coût exorbitant.

fr.wikipedia.org

L'engin est fabriqué sur mesure, seuls six exemplaires sont sur le marché, le prix n'est pas exorbitant.

fr.wikipedia.org

Il fait de ces femmes des vedettes mondiales aux salaires exorbitants.

fr.wikipedia.org

Il est vendu au prix exorbitant pour l'époque de 4 £ 10 s.

fr.wikipedia.org

En effet, les coûts de développement étant exorbitants, chaque constructeur cherche à exporter son modèle pour l'amortir.

fr.wikipedia.org

Et le prix des inhabituels quatre volumes est jugé exorbitant.

fr.wikipedia.org

Les premières conséquences de cette charge exorbitante sont une augmentation des prix alimentaires (multipliés par 4 entre 1940 et 1943).

fr.wikipedia.org

À la suite du blocus qui arrête aux portes de la ville les envois de l'extérieur, le blé monte à un prix exorbitant.

fr.wikipedia.org

L'interruption du trafic pendant les longs mois d'hiver et les frais de transport exorbitants formaient un véritable goulot d'étranglement pour le développement de l'économie nationale.

fr.wikipedia.org

Juste une liste égrenée de conditions à remplir pour être un homme, plus exorbitantes les unes que les autres.

fr.wikipedia.org