francusko » niemiecki

extérieur [ɛksteʀjœʀ] RZ. r.m.

1. extérieur (monde extérieur):

Außenwelt r.ż.

3. extérieur FILM:

4. extérieur (l'étranger):

extérieur(e) [ɛksteʀjœʀ] PRZYM.

3. extérieur (objectif):

äußere(r, s)
Außenwelt r.ż.

extérieur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
De part et d'autre à tribord et à bâbord de l'abri de navigation, deux ailerons extérieurs permettent d'effectuer les manœuvres.
fr.wikipedia.org
Les douves doivent encore être débroussaillées, les escaliers extérieurs restaurés et les murs débarrassés des lichens.
fr.wikipedia.org
Ces investigations sont confiées à des archéologues et historiens extérieurs à l’administration.
fr.wikipedia.org
Les murs extérieurs sont revêtus de bardeaux, mais quelques maisons sont encore lambrissées en clins.
fr.wikipedia.org
Les armoiries sont en outre dotées d'éléments extérieurs : une couronne et une devise.
fr.wikipedia.org
Le sujet est assoupi, mais il est encore très sensible aux stimuli extérieurs.
fr.wikipedia.org
En architecture et en construction, la peinture concerne tous les travaux de protection et de finition des éléments de construction, intérieurs et extérieurs.
fr.wikipedia.org
Il utilisa le badin du copilote et les repères extérieurs pour suivre son plan de descente et anticiper les changements de puissance.
fr.wikipedia.org
Compte tenu de l'ancienneté de leur présence, on pourrait même avancer que les indigènes ont fait preuve d'un certain hermétisme aux apports extérieurs.
fr.wikipedia.org
La signature radar fut également revue, grâce à des matériaux composites absorbant les ondes radars et qui composent les bords extérieurs de sa structure.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina