francusko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „féminisation“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)
féminisation [feminizasjɔ͂] RZ. r.ż.
1. féminisation:
-
féminisation de l'enseignement/d'un métier (action)
-
féminisation de l'enseignement/d'un métier (résultat)
2. féminisation MED., BIOL.:
-
Verweiblichung r.ż.
féminisation r.ż.
Przykładowe zdania ze słowem féminisation
- féminisation de l'enseignement/d'un métier (action)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- Le taux de féminisation dans des disciplines féminisées atteint de fortes proportions dans les disciplines habituellement masculines.fr.wikipedia.org
- Les hormones androgènes semblent nécessaires à la masculinisation du cerveau, les œstrogènes sembleraient nécessaires à une féminisation du cerveau.fr.wikipedia.org
- Un écart qui varie selon les secteurs et les fonctions, le fossé se réduit avec la féminisation des métiers.fr.wikipedia.org
- La féminisation de la pauvreté décrit un phénomène dans lequel les femmes représentent un pourcentage disproportionné de pauvres dans le monde.fr.wikipedia.org
- Il témoigne enfin de la féminisation croissante des sports de montagne et en particulier de l'alpinisme.fr.wikipedia.org
- Le nombre de personnages féminins dans les jeux vidéos augmente progressivement, mais leur représentation comporte souvent des éléments d'hyper-féminisation et des stéréotypes marqués.fr.wikipedia.org
- La féminisation, 325 femmes soit 22 % des délégués, est moindre qu'au précédent congrès où les déléguées représentaient 25 % du total.fr.wikipedia.org
- Lors de leurs actions inopinées, affublées de barbes postiches, elles félicitent des assemblées à majorité masculine pour leur résistance à la féminisation.fr.wikipedia.org
- Pinquier (1999) souligne l’augmentation de l’utilisation de la chambre d’isolement du fait de la féminisation des équipes soignantes.fr.wikipedia.org
- Ces pratiques sont souvent associées à la féminisation, mais pas nécessairement.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski