Tłumaczenia dla hasła „fichiers“ w francusko » niemiecki słowniku

fichier [fiʃje] RZ. r.m.

1. fichier (ensemble de fiches):

fichier

Kartei r.ż.

fichier de clients

Kundenkartei

fichier de prêt

Benutzerkartei

fichier personnel

Personalkartei

fichier de la police

Verbrecherkartei

fichier de la police

Verbrecheralbum r.n. przest.

2. fichier INF.:

fichier

Datei r.ż.

fichier

Computerdatei

fichier informatique

elektronisch gespeicherte Daten Pl

nom de/du fichier

Dateiname

fichier graphique

Grafikdatei

fichier primaire

Ursprungsdatei

fichier sauvegardé

gesicherte Datei

fichier sauvegardé

Backup r.n.

fichier d'adresses/d'application

Adress-/Anwendungsdatei

fichier d'aide

Hilfedatei

fichier audio

Audiodatei

fichier bibliothèque

Bibliotheksdatei

fichier multimédia

Multimediadatei

fichier objet

Objektdatei

fichier son

Klangdatei

fichier son

Sounddatei

fichier système

Systemdatei

fichier vidéo

Videodatei

II . fichier [fiʃje]

fichier de configuration INF.

Konfigurationsdatei r.ż.

fichier de démarrage INF.

Boot-Datei r.ż.

fichier d'index INF.

Indexdatei r.ż.

fichier d'initialisation INF.

Initialisierungsdatei r.ż.

fichier de programmes INF.

Programmdatei r.ż.

fichier-catalogue <fichiers-catalogues> [fiʃjekatalɔg] RZ. r.m. INF.

fichier-catalogue

Dateikatalog r.m.

fichier-journal <fichiers-journaux> [fiʃjeʒuʀnal] RZ. r.m. INF.

fichier-journal

Logdatei r.ż.

fichier-journal

Protokolldatei

fichier-texte <fichiers-textes> [fiʃjetɛkst] RZ. r.m. INF.

fichier-texte

Textdatei r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fichiers

gestion de fichiers

Dateiverwaltung

optimiseur de fichiers

Dateioptimierer

transférer des fichiers sur Internet

Dateien via Internet übertragen

transférer des fichiers sur l'internet

Dateien via Internet übertragen

outils de gestion de fichiers

Dateiverwaltungstools Pl

exporter des fichiers sur qc

Dateien auf etw B. übertragen [o. transferieren]

obtenir la fusion de deux fichiers

zwei Dateien vereinigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le programme accepte également d’importer et d’exporter des fichiers d’image dans les formats les plus courants (extensions : gif, jpg, tif, png, etc.).

fr.wikipedia.org

Ces signatures deviennent un gage de qualité des fichiers pour les utilisateurs, les équipes y gagnent alors en prestige.

fr.wikipedia.org

Les serveurs contiennent les titres de fichiers hébergés par le réseau et l'adresse des nœuds qui les mettent à disposition.

fr.wikipedia.org

Il est toujours en cours de développement et ne peut récupérer que des fichiers de moins de 48 Ko.

fr.wikipedia.org

Une information peut revêtir différentes formes (texte, image, son), sur des médias variés (imprimés, films, disques, cédéroms, fichiers électroniques, etc.).

fr.wikipedia.org

Soit la matérialité de l'accident de travail n'est pas établie car l'accident ou la maladie professionnelle n'est pas encore enregistré dans les fichiers.

fr.wikipedia.org

Il est capable de restaurer des fichiers supprimés de façon « permanente » et marqués par le système d'exploitation comme espace libre.

fr.wikipedia.org

Les snapshots sont des systèmes de fichiers ou des images de système de fichiers qui sont recopiés au démarrage.

fr.wikipedia.org

Perl se propose d'extraire commodément des informations de fichiers texte et d'en établir des rapports.

fr.wikipedia.org

Le même principe est utilisé pour les fichiers audio : le serveur fournira un fichier adapté à la qualité du système audio du périphérique.

fr.wikipedia.org