Tłumaczenia dla hasła „frai“ w francusko » niemiecki słowniku

frai [fʀɛ] RZ. r.m. ZOOL.

1. frai (ponte):

frai

Laichen r.n.

2. frai (œufs):

frai

[Fisch]laich r.m.

3. frai (alevins):

frai

Fischbrut r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les deux parents s'occupent du frai et le mâle ne quitte pas sa progéniture.

fr.wikipedia.org

La femelle fraie entre février et mai dans des eaux dont la profondeur varie entre 700 et 1 000 m, et pond plusieurs millions d'œufs.

fr.wikipedia.org

Le frai a lieu de mars à mai.

fr.wikipedia.org

Après le frai sur les plages, la mortalité est extrêmement élevée, avoisinant les 100 % pour les mâles.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le frai annuel est saisonnier, mais la même femelle peut se reproduire plusieurs fois au cours de la saison.

fr.wikipedia.org

Dans cette espèce monogame, le frai reste très discret.

fr.wikipedia.org

La période de frai est donc variable à cause de la température et peut s’étaler de février à mai.

fr.wikipedia.org

Le couple défend son frai et son territoire avec vigueur.

fr.wikipedia.org

Le frai a probablement lieu pendant la saison des inondations entre juillet et octobre, et les couples nagent à l'unisson pendant le frai.

fr.wikipedia.org

Les parents collent le frai sur un substrat solide et s'en occupent.

fr.wikipedia.org