Tłumaczenia dla hasła „garnison“ w francusko » niemiecki słowniku

garnison [gaʀnizɔ͂] RZ. r.ż.

garnison

Garnison r.ż.

être en garnison à Strasbourg

in Straßburg stationiert sein

ville/église de garnison

Garnison[s]stadt r.ż. /-kirche r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem garnison

ville/église de garnison

Garnison[s]stadt r.ż. /-kirche r.ż.

être en garnison à Strasbourg

in Straßburg stationiert sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il servit dans plusieurs garnisons et avant-postes dans l'ouest.

fr.wikipedia.org

Les loges, présentes dans de nombreuses villes de garnison, peuvent en effet faire office de service de renseignement minutieux.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il apprend la fin de sa garnison, il est écœuré avant de s’en montrer très satisfait.

fr.wikipedia.org

La ville se rend rapidement et la garnison est massacrée.

fr.wikipedia.org

En fait l'officier commandait un ensemble de troupes d'active (régiment de garnison), de services et de moyens.

fr.wikipedia.org

Il servait alors de corps de garde pour la garnison de la ville, dont la première mission a été d'établir l'ordre.

fr.wikipedia.org

Son mari, sa fille et son gendre se trouvent autour d'elle, son fils est absent, il sert comme officier dans une garnison autrichienne.

fr.wikipedia.org

L'aula est reconstruite pour permettre d'y établir une garnison.

fr.wikipedia.org

En effet, faute de baraquements propres, les garnisons logent chez les civils, et se livrent souvent à des exactions.

fr.wikipedia.org

La garnison se rend après 9 heures de combat.

fr.wikipedia.org