Tłumaczenia dla hasła „grand-croix“ w francusko » niemiecki słowniku

I . grand-croix <grand-croix> [gʀɑ͂kʀwa] RZ. r.ż. (décoration)

grand-croix

Großkreuz r.n.

II . grand-croix <grands-croix> [gʀɑ͂kʀwa] RZ. r.m. (personne)

grand-croix

Träger r.m. des Großkreuzes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'illustre dans différentes batailles et reçoit différents honneurs dont la grand-croix de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Il se composait de 60 chevaliers grand-croix, 200 chevaliers pensionnés et d'un nombre illimité de chevaliers surnuméraires.

fr.wikipedia.org

Les grand-croix le portent sur un ruban ou une ceinture qui passe par l’épaule droite et la hanche gauche.

fr.wikipedia.org

Il comprend sept grades : chevalier, officier, commandeur, grand officier, grand-croix, grand-collier et grand-cordon.

fr.wikipedia.org

Quatre ans après en novembre 1827, il est fait grand-croix du même ordre.

fr.wikipedia.org

Le chapeau, porté uniquement par les chevaliers et les dames grand-croix et commandeurs, est réalisé velours noir.

fr.wikipedia.org

Il en est fait chevalier, puis commandeur et enfin grand-croix.

fr.wikipedia.org

La grand-croix est portée sur une large ceinture qui pend au-dessus de l'épaule droite.

fr.wikipedia.org

Il est décoré, entre autres, de la grand-croix de l'ordre royal de l'Étoile polaire suédois.

fr.wikipedia.org

Il comprend trois grades, chevalier, officier et commandeur ; ainsi que deux dignités, grand officier et grand-croix.

fr.wikipedia.org