Tłumaczenia dla hasła „grand-père“ w francusko » niemiecki słowniku

grand-père <grands-pères> [gʀɑ͂pɛʀ] RZ. r.m.

grand-père

Großvater r.m.

grand-père

Opa r.m. pot.

arrière-grand-père <arrière-grands-pères> [aʀjɛʀgʀɑ͂pɛʀ] RZ. r.m.

arrière-grand-père

Urgroßvater r.m.

l'héritage de mon/son/... arrière-grand-père

das urgroßväterliche Erbe

Przykładowe zdania ze słowem grand-père

l'héritage de mon/son/... arrière-grand-père

das urgroßväterliche Erbe

retrouver le grand-père/l'idée dans un tableau

den Großvater in einem Gemälde wieder erkennen/die Idee in einem Gemälde wieder finden

et les enfants/et le grand-père, [comment] ça va ?

und wie geht's den Kindern/dem Großvater?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le grand-père avait été tenté, mais finalement avait refusé.

fr.wikipedia.org

Le nom de son père n'est pas connu et l'on ne sait pas s'il a succédé à son père ou son grand-père.

fr.wikipedia.org

La propriété de 3,5 hectares dont deux de vigne était exploitée par le grand-père paternel.

fr.wikipedia.org

Son grand-père paternel était quincailler, et son grand-père maternel, vénitien, était gondolier.

fr.wikipedia.org

Perceval apprend de son grand-père mourant qu'il est le fils de ce chevalier.

fr.wikipedia.org

La critique moderne l’appelle « le grand-père du maniérisme ».

fr.wikipedia.org

Son grand-père paternel était notaire, avec le niveau social que ça impliquait.

fr.wikipedia.org

Orpheline à 10 ans, elle est recueillie par son grand-père.

fr.wikipedia.org

Il apprit à dessiner de son grand-père maternel.

fr.wikipedia.org

Elle fut donc élevée par sa famille élargie, comme son grand-père qui travaillait comme ouvrier de ranch dans des fermes.

fr.wikipedia.org