francusko » niemiecki

guerre [gɛʀ] RZ. r.ż.

2. guerre przen.:

guerre
Krieg r.m.
guerre des prix
guerre des prix
Preiskampf r.m.
guerre idéologique
guerre psychologique
déclarer la guerre à qc
faire la guerre à qc
faire la guerre à qc
partir en guerre contre qc

II . guerre [gɛʀ]

guerre d'attrition r.ż. WOJSK.

après-guerre <après-guerres> [apʀɛgɛʀ] RZ. r.m.

va-t-en-guerre [vatɑ͂gɛʀ] RZ. r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le déclenchement de la guerre le ramena dans sa ville natale en 1940.
fr.wikipedia.org
Cependant, ce calcul ne prend pas en compte les grands déplacements des populations pendant la guerre.
fr.wikipedia.org
C'est en 1946, après la fin de la guerre, que les prisonniers sont retournés dans leur patrie.
fr.wikipedia.org
Ils se retrouvent et s'épousent après la guerre.
fr.wikipedia.org
Pendant la guerre, il travaille alors dans une usine de pétrole.
fr.wikipedia.org
Depuis la fin de la guerre, le maximum est resté à cinq ans.
fr.wikipedia.org
Cette relation se finira pendant la seconde guerre mondiale, du fait de cette guerre.
fr.wikipedia.org
Pendant la guerre où il sert dans la marine, il est blessé pendant les prises de vue d'une scène d'action aérienne.
fr.wikipedia.org
Ses dirigeants cherchent à dominer par la guerre une société caractérisée par son ouverture culturelle.
fr.wikipedia.org
Suspendu pendant la guerre, il reparaît en 1950 pour cesser l'année suivante.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina