Tłumaczenia dla hasła „hêtre“ w francusko » niemiecki słowniku

hêtre [ˊɛtʀ] RZ. r.m.

1. hêtre BOT.:

hêtre

Buche r.ż.

2. hêtre (bois):

hêtre

Buche[nholz r.n. ] r.ż.

hêtre RZ.

Hasło od użytkownika

hêtre tortillard r.m. BOT.

Süntelbuche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il possède aujourd'hui des arbres centenaires principalement de hêtres et des chênes ainsi que des résineux.

fr.wikipedia.org

Plus tard sont apparues des forêts de hêtre européen et de sapin blanc.

fr.wikipedia.org

Le métier plat est le plus ancien, il se pose parfois sur de légers tréteaux en hêtre.

fr.wikipedia.org

Une grande partie du massif est boisée de chênes sessiles, de châtaigniers, de hêtres et de résineux.

fr.wikipedia.org

La cour du château est quant à elle plantée d'un massif hêtre, qui a pour vocation à devenir le symbole du domaine.

fr.wikipedia.org

Le foyard (hêtre) symbolisant l'amour profond est certainement le plus répandu.

fr.wikipedia.org

La forêt de hêtres, les landes et les pelouses acides sont les principaux milieux naturels se développant sur ces roches.

fr.wikipedia.org

Le tronc et les plus grosses branches sont parcourus de cannelures hélicoïdales très caractéristiques qui permettent de le distinguer assez facilement du hêtre.

fr.wikipedia.org

L'étymologie du toponyme proviendrait du latin fagetum, désignant une forêt ou un bois de hêtre (fagus).

fr.wikipedia.org

À l'origine, les crésols non-substitués étaient extraits du charbon et du goudron de hêtre.

fr.wikipedia.org