francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „implicite“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

implicite [ɛ͂plisit] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem implicite

mandat implicite
renvoi tacite [ou implicite]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les liens entre les diverses composantes de cet ouvrage forment un réseau hypertextuel implicite.
fr.wikipedia.org
Iser avait préalablement développé cette idée d'un "lecteur impliqué" dans le texte à partir du concept de lecteur implicite.
fr.wikipedia.org
De plus, comme l'ensemble des solutions réalisables est défini de manière implicite, il est aussi parfois très difficile de trouver ne serait-ce qu'une solution réalisable.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les économistes et les sociologues prennent l'acception élargie de la convention qui s'oppose alors au contrat en ce qu'elle est implicite.
fr.wikipedia.org
Il s’agira de la langue qui aura été attribuée de manière explicite ou implicite à la table.
fr.wikipedia.org
Ainsi, l'État, à la fois producteur, consommateur et acteur sur le marché financier, est-il présent de manière implicite dans l'ensemble du circuit.
fr.wikipedia.org
La condition implicite était évidemment que celui-ci cesserait son opposition.
fr.wikipedia.org
On pourra le vérifier en admettant les trois premières lois, l'invariance du temps, de la masse et des forces (implicite en physique pré-einsteinienne).
fr.wikipedia.org
Un théorème des fonctions implicites peut être obtenu pour une inclusion fonctionnelle sous l'hypothèse de régularité suivante.
fr.wikipedia.org
Ce travail consiste à analyser le récit de la partie droite pour signaler les thèmes récurrents, poser les questions, et soulever les problèmes implicites.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina