francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „incitation“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

incitation [ɛ͂sitasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. incitation:

incitation
Ansporn r.m.
incitation à la guerre pej.

2. incitation PR.:

incitation
Anstiftung r.ż.
incitation
Verleitung r.ż.
incitation au crime
incitation au faux témoignage
incitation à la rupture du contrat

3. incitation POD.:

incitation
Anreiz r.m.
incitation fiscale
incitation fiscale

incitation r.ż.

incitation à la haine raciale

Przykładowe zdania ze słowem incitation

incitation fiscale
incitation au faux témoignage
incitation à la guerre pej.
incitation au crime
incitation à la haine raciale
incitation à la rupture du contrat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Des incitations financières, comme des réductions d'impôts, visant à promouvoir le développement des énergies renouvelables peuvent être appliquées.
fr.wikipedia.org
Des incitations financières encouragent la formation de coopératives.
fr.wikipedia.org
De nombreux économistes pensent que les incitations économiques sont plus rentables et plus efficaces en matière de politique environnementale que des ordres du gouvernement.
fr.wikipedia.org
Plusieurs autres journalistes rwandais ont déjà été condamnés pour incitation au génocide.
fr.wikipedia.org
Les économistes présentent les incitations et les coûts comme jouant un rôle généralisé dans la prise de décision.
fr.wikipedia.org
L’homme, lui, n’est pas clair non plus, oscillant entre une prétendue morale et une incitation à l’immoralité.
fr.wikipedia.org
Ils sont notamment étudiés dans le cadre de la théorie des contrats et de la théorie des mécanismes d'incitation.
fr.wikipedia.org
La nouvelle microéconomie met l'accent sur les problèmes d'incitations, d'information et sur la théorie des jeux.
fr.wikipedia.org
Elle peut aussi être une incitation à sortir de son humilité et être plus hardi.
fr.wikipedia.org
Ils ont ensuite été inculpés d'« incitation à la haine et à l'intolérance entre les groupes ethniques ».
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "incitation" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina