francusko » niemiecki

ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ] RZ. r.m. i r.ż. (une femme ingénieur ou ingénieure Can, CH)

ingénieur
Ingenieur(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur général
ingénieur en chef
ingénieur agronome
Diplomlandwirt(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur chimiste
ingénieur civil
ingénieur en écologie
ingénieur économiste
ingénieur textile
ingénieur en aéronautique
Flugtechniker(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur en bâtiment
ingénieur système INF.
Systemanalytiker(in) r.m. (r.ż.)

II . ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ]

ingénieur de l'État
ingénieur des Eaux et Forêts
ingénieur des Mines
Berg[bau]ingenieur(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur des Ponts et Chaussées
Straßenbauingenieur(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur des Ponts et Chaussées
ingénieur des Travaux Publics
Hochbauingenieur(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur du son
Toningenieur(in) r.m. (r.ż.)

ingénieur-conseil <ingénieurs-conseils> [ɛ͂ʒenjœʀkɔ͂sɛj] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ingénieur

ingénieur électricien
Elektroingenieur(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur système INF.
Systemanalytiker(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur général
ingénieur agronome
Diplomlandwirt(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur chimiste
ingénieur civil
ingénieur économiste
ingénieur textile
ingénieur agricole
Diplomlandwirt(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur des travaux publics
[Hoch- und] Tiefbauingenieur(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur en chef
ingénieur en écologie
ingénieur en bâtiment
ingénieur de l'aérospatiale
Raumfahrtingenieur(in) r.m. (r.ż.)
ingénieur en aéronautique
Flugtechniker(in) r.m. (r.ż.)
devenir riche/ingénieur
reich/Ingenieur(in) r.m. (r.ż.) werden
n'est-ce pas qu'il est ingénieur ?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En 1921, il décide d'opter pour une carrière musicale, donnant un terme à sa fonction d'ingénieur.
fr.wikipedia.org
L'ingénieur peut être amené à tenir des permanences ou à être d'astreinte.
fr.wikipedia.org
Le lycée général est particulièrement attaché à cette filière science de l'ingénieur.
fr.wikipedia.org
Elle regroupe différents postes : directeur commercial, directeur des ventes, représentant, animateur des ventes, prospecteur, conseiller commercial, chargé d'affaires, ingénieur commercial, ingénieur technico-commercial, etc.
fr.wikipedia.org
Mais plus ingénieur qu'homme d'affaires, il n'en retire aucun bénéfice.
fr.wikipedia.org
Dans la filière scientifique, le lycée propose l'option science et vie de la terre mais également une option science de l'ingénieur.
fr.wikipedia.org
Lieutenant d'infanterie, il démissionne en 1880 puis devint sous-ingénieur des ponts et chaussées.
fr.wikipedia.org
Mais malgré ces résultats encourageants, le sous-marin trouve des détracteurs car les militaires boudent l'ingénieur civil.
fr.wikipedia.org
Lors d'un vol, l'équipage se compose de deux pilotes et d'un ingénieur de vol.
fr.wikipedia.org
L'ingénieur commence par écouter attentivement l'enregistrement sur un équipement très fiable et avec une oreille neutre.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina