Tłumaczenia dla hasła „intrinsèque“ w francusko » niemiecki słowniku

intrinsèque [ɛ͂tʀɛ͂sɛk] PRZYM.

1. intrinsèque:

intrinsèque

eigentliche(r, s)

2. intrinsèque PSYCH., NAUKI PRZYR.:

intrinsèque

intrinsisch

intrinsèque PRZYM.

Hasło od użytkownika

être intrinsèque à qc

durch etwas bedingt sein

Przykładowe zdania ze słowem intrinsèque

valeur intrinsèque de l'entreprise, valeur de l'actif

innerer Wert des Unternehmens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le paramètre r s'interprète comme le taux de croissance intrinsèque de la population et k comme la capacité biotique de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Cette substitution des caractères utilisés ne change toutefois rien aux propriétés intrinsèques du puzzle si les règles restent les mêmes.

fr.wikipedia.org

Les mesures effectuées relativement à une propriété intrinsèque d'un système s'appliqueront à d'autres systèmes qui possèdent la même propriété intrinsèque.

fr.wikipedia.org

D'autres clés d'authentification peuvent être ajoutées à sa clé principale intrinsèque d'ouverture de base de données de mots de passe par l'intermédiaire de greffons.

fr.wikipedia.org

L'idée que le nombre d'or possède une qualité visuelle intrinsèque est largement citée.

fr.wikipedia.org

Les applications statiques sont fondées sur la conductivité électrique intrinsèque des matériaux, combinée avec la facilité de traitement et les propriétés communes aux polymères.

fr.wikipedia.org

On peut considérer les illimités comme des continus sans limite intrinsèque, parmi eux figurent l'air, l'eau, la terre, mais aussi le vide et le temps.

fr.wikipedia.org

Les applications des polymères en étoile dépendent de leur squelette intrinsèque et de leurs fonctions terminales.

fr.wikipedia.org

Il en montre aussi les limites, intrinsèques, ou liées à la résistance des institutions et du marché.

fr.wikipedia.org

L’indiscernabilité est la propriété de ne pas différer par aucun caractère intrinsèque.

fr.wikipedia.org