francusko » niemiecki

I . ignorer [iɲɔʀe] CZ. cz. przech.

2. ignorer (négliger):

II . ignorer [iɲɔʀe] CZ. cz. zwr.

2. ignorer (feindre de ne pas se connaître):

sich [o. einander podn.] ignorieren

3. ignorer (devoir être connu):

Przykładowe zdania ze słowem j'ignore

c'est que j'ignore tout de lui

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il est d'abord ignoré par les gardiens, qui finissent par l'emmener d'urgence à l'hôpital où ils découvrent qu'il a un ulcère perforé.
fr.wikipedia.org
Cependant, Édouard soit n'était pas au courant de ces allégations, soit avait choisi de les ignorer.
fr.wikipedia.org
Ses efforts, pour promouvoir son utilisation dans la sphère publique sont dans un premier temps ignorés par les mouvements féministes naissants.
fr.wikipedia.org
Les rangées plus petites que 4 096 octets ignorent quelques-uns des bits d'adressage d'ordre haut de la commande de lecture.
fr.wikipedia.org
Les victimes avaient demandé à être interrogées par un membre féminin de la police, mais cette demande fut ignorée.
fr.wikipedia.org
On notera qu’il semble ignorer que le corps n’a pas été retrouvé devant cette porte.
fr.wikipedia.org
Cependant, cette subtilité est ignorée par les médias en général, qui font une traduction directe et donc confuse.
fr.wikipedia.org
Celles-ci se focalisent sur l'aspect moral et ignorent les arguments scientifiques présentés par l'auteur.
fr.wikipedia.org
Cela va à l'encontre d'une recommandation répandue, qui est d'ignorer les personnes toxiques.
fr.wikipedia.org
Ensuite, cet interpréteur de commandes exécute les commandes du script, en commençant au début (ligne 1), en ignorant les commentaires.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina