Tłumaczenia dla hasła „jade“ w francusko » niemiecki słowniku

jade [ʒad] RZ. r.m.

jade

Jade r.m. o r.ż.

en/de jade

aus Jade

des yeux couleur jade

jadegrüne Augen

Przykładowe zdania ze słowem jade

des yeux couleur jade

jadegrüne Augen

en/de jade

aus Jade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les dix-huit lettrés rassemblés dans le pavillon de jade, rouleau en longueur, signé.

fr.wikipedia.org

Yucal, de yu (« collier », « perle ») et cal (« gorge »), désigne ces colliers de prestige faits en perles de jade et de turquoise qui recouvrent la poitrine.

fr.wikipedia.org

Dans cet esprit, l'influence du qì organise les veines du corps humain comme il organise les nervures du jade.

fr.wikipedia.org

On trouve cependant des traces de commerce antérieur à cette date, alors que le marchandises transitaient notamment par la route du jade.

fr.wikipedia.org

Un nombre inhabituel d'artefacts en jais, agate et jade ont également été découverts.

fr.wikipedia.org

Une draperie recouverte d'une mosaïque de turquoise et de jade en forme de dragon ayant été déposée sur le haut du corps.

fr.wikipedia.org

Cette île est surtout connue pour ses tortues et son ancienne mine de jade.

fr.wikipedia.org

Les parois sont incrustées de petits éléments de couleur vert jade qui rappellent un symbole zoroastrien.

fr.wikipedia.org

L'autre raison étant que l'antigorite est nettement plus tendre que le jade et donc plus aisée à tailler.

fr.wikipedia.org

Cette dynastie cultive une véritable passion pour les collections, impériales et privées, dont les antiquités, bronzes et jades, les livres, et les peintures anciennes.

fr.wikipedia.org