Tłumaczenia dla hasła „là-haut“ w francusko » niemiecki słowniku

là-haut [lao] PRZYSŁ.

1. là-haut (au-dessus):

là-haut (direction)

dort [o. da] hinauf

là-haut (lieu)

dort [o. da] oben

2. là-haut (dans le ciel):

là-haut

dort [o. da] oben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y avait des chats et des rats là-haut et de temps en temps les chats faisaient pipi par l'ouverture de la cellule.

fr.wikipedia.org

Vous le ferez entre ces trois arbres que vous voyez là-haut à main droite.

fr.wikipedia.org

J'imagine que la paysanne nivernaise a dû “être emmenée là-haut” quand elle était “jeune et jolie”.

fr.wikipedia.org

Ceux qui sont restés là-haut les rejoindront petit à petit, les derniers ayant été chassé par une épidémie de peste.

fr.wikipedia.org

De tout là-haut raconte la vision du monde du point de vue d'un homme qui vient de mourir.

fr.wikipedia.org

Au revoir là-haut a été salué par la presse.

fr.wikipedia.org

Deux mondes sont mis en parallèle: le là-haut et le ici-bas, la vie transcendantale et la vie terrestre.

fr.wikipedia.org

En quatre jours, il doit à l'aide d'un avocat commis d'office, démontrer à un juge qu'il a été courageux et généreux lors de sa vie afin de pouvoir monter là-haut.

fr.wikipedia.org

De là-haut, on voit le lagon et un magnifique paysage.

fr.wikipedia.org

Il me faut partir, en toute hâte, car déjà j'entends, là-haut, le tambour qui bat la retraite.

fr.wikipedia.org